Chilia Veche Látogatása

Célállomás 01

Chilia Vecheről

Chilia Veche egy Ukrajna határán fekvő, a Duna-delta észak-nyugati csücskében, a Chilia-ág jobb partján elhelyezkedő község. A delta kevés olyan települései közé tartozik, amelyek autóval is megközelíthetők — nem csak vízen —, ami különleges célponttá teszi azok számára, akik hitelességet és elszigeteltséget keresnek.

A Chilia-ág, amelynek mentén a község fekszik, a Duna három ága közül a legfiatalabb és a legnagyobb — a folyó vízhozamának mintegy 60%-át szállítja, és közel 120 km hosszan fut az ukrán határ mentén. Hérodotosz korában Chilia Veche a Fekete-tengeren volt kikötő; azóta az üledéklerakódás a partot több mint 40 km-rel beljebb tolta.

Chilia Vechén túl, ugyanezen az ágon található Periprava — az utolsó megközelíthető falu, kiindulópontja a Letea-erdőnek, vadló-csordáival és 500 évesnél idősebb fáival.

Hajóval 02

Hogyan juthat el: hajóval (Navrom Delta)

♫ Menetrend Szerinti Hajójárat

A Navrom Delta az egyetlen rendszeres személyszállító és teherfuvarozó üzemeltető a delta elszigetelt települései felé. A vonatkozó útvonal:

Tulcea → Ceatalchioi → Plaur → Pardina → Chilia Veche → Periprava
A járatok a tulceai kikötőből (Str. Portului nr. 26) indulnak. Jegyek vásárolhatók a Navrom pénztáraknál vagy online a navromdelta.ro oldalon.

Szezonális menetrend

Időszak	Dátumok	Gyakoriság
Főszezon	~június 20. – ~szeptember 7.	Sűrű járatok (ellenőrizze online)
Átmeneti szezon	~szeptember 8. – szeptember 30.	Csökkentett gyakoriság
Szezonon kívül	Október – Április	~3 járat/hét

Tájékoztató árak (2024–2025)

Kategória	Ár (kb.)
Teljes árú jegy Tulcea–Periprava (Chilia Vechén át)	~54 RON
Delta-beli helyi lakosok (támogatott)	~20 RON
Gyerekek, tanulók, nyugdíjasok, veteránok	Kedvezményes / ingyenes

⚠️ Fontos: A pontos menetrend (indulási idők, üzemelési napok) és az árak évente változnak. Mindig ellenőrizze a navromdelta.ro/schedule-prices oldalon, vagy hívja a 0240.511.553 számot (hétfő–péntek, 08:00–16:00).

Magánhajók 03

Magán gyorsjáratok

► Gyors Vízi Járművek

TRC Trans

Napi gyorsjárat Chilia Veche – Pardina – Tulcea útvonalon oda-vissza, 6, 8 vagy 12 személyes, Webasto fűtéssel felszerelt hajókkal.

Irány	Indulás	Napok
Chilia Veche → Tulcea	08:00	Hétfő – Szombat
Chilia Veche → Tulcea	11:00	Vasárnap
Tulcea → Chilia Veche	15:00	Hétfő – Vasárnap

Felszállás Tulceában Casa Sindicatelor ponton, Duna-part

Felszállás Chilia Vechében Peco Star 2000 ponton

Foglalás 0755.648.937

Weboldal trctrans.ro

ℹ️ Menetrend ellenőrizve elérhető forrásokból, 2024. Az időpontok változhatnak — telefonon erősítse meg.

Corsarul és egyéb igény szerinti hajók

Magánüzemeltetők is kínálnak igény szerinti utakat és kirándulásokat a Tulcea – Chilia Veche / Periprava útvonalon, köztük a „Corsarul" névre hallgató hajókkal. Általában gyors vízi járművekről van szó (Corsar 730/850, 1–12 férőhely, 200 LE motor). Az árak az utasok számától függnek — minél több utas van, annál kevesebb a személyenkénti díj. Ezek az üzemeltetők megtalálhatók a tulceai Duna-parton vagy a chilia vechei panziókon keresztül.

Autóval 04

Hogyan juthat el: autóval

■ Közúti Megközelítés

Ez az egyetlen közúti útvonal Románia irányából. Nincs közvetlen aszfaltút — az útvonal a Dunán való kompátkelést foglalja magában, majd körülbelül 66–80 km-es aszfaltozatlan megyei utat.

A Tulcea – Tudor Vladimirescu komp

Az első lépés a Dunán való átkelés komppal Tulceából a Tudor Vladimirescu nevű külvárosba. Az átkelés ~5–10 percig tart; személyautókhoz nem szükséges előzetesen foglalni.

Üzemeltető	Kapcsolat	Díj
Transport Public S.A. Tulcea	Str. Energiei nr. 14 · 0240/534278 · stp-tulcea.ro	Ellenőrizze online

Kompmenetrend (2023-as adat)

Tulcea → Tudor Vladimirescu

06:00 · 06:30 · 07:00 · 07:20 · 08:00 · 08:30 · 09:00 · 09:30 · 10:00 · 10:30 · 11:30 · 12:00 · 12:30 · 13:00 · 13:50

⏸ Szünet 14:00–15:00

15:00 · 15:30 · 16:00 · 16:30 · 17:30 · 18:30 · 19:00 · 19:30 · 20:30 · 21:30 · 22:30 · 24:00

Tudor Vladimirescu → Tulcea

06:05 · 06:35 · 07:05 · 07:25 · 08:05 · 08:35 · 09:05 · 09:35 · 10:05 · 10:35 · 11:35 · 12:05 · 12:35 · 13:05 · 13:55

⏸ Szünet 14:00–15:00

15:05 · 15:35 · 16:05 · 16:35 · 17:35 · 18:35 · 19:05 · 19:35 · 20:35 · 21:35 · 22:35 · 24:05

ℹ️ A fenti menetrend 2023-ból való. A nyári szezonban pótjáratok indulhatnak. Ellenőrizze a stp-tulcea.ro oldalon vagy hívja a 0240/534278-at.

DJ222N-es út: útvonal és állapot

Teljes távolság: ~66–80 km · Becsült idő: 4–5 óra száraz időben · Úttípus: kavicsos, földút, részben betonozott — nagyrészt aszfaltozatlan

↓

Tulceai Kompkikötő

Str. Portului — átkelés komppal

↓

Tudor Vladimirescu Kompkikötő

DJ222N kezdete

↓

Pătlăgeanca

↓

Ceatalchioi

Sireasa-csatorna nyugati határa

↓

Plauru

Hidak a Mila 36-, Stipoc-, és Iacob-csatornákon át

↓

Pardina

DJ222N-es változat észak felé, Gotca-csatorna átkelése

↓

Tătaru-ág jobb parti töltése

↓

Chilia Veche-i híd

★

Chilia Veche

🚗 Útállapot: A DJ222N Románia egyik legnehezebben járható útja. Erős esőben összkerékhajtású járművek számára is járhatatlanná válhat. Indulás előtt tájékozódjon az útállapotról — hívja a helyi panziókat vagy a Chilia Veche-i polgármesteri hivatalt. A magasabb hasmagasság előnyös.

RBDD Engedélyek 05

RBDD Engedélyek és Díjak

A Duna-delta Bioszféra-rezervátum (RBDD) minden látogatójának rendelkeznie kell turista-belépési engedéllyel, a közlekedési módtól függetlenül.

Engedély típusa	Díj
Turista belépés – 1 nap	5 RON/fő
Turista belépés – 1 hét	15 RON/fő
Turista belépés – 1 év	30 RON/fő
Jármű belépés – 1 nap	10 RON/jármű
Jármű belépés – 1 év	100 RON/jármű
Saját csónak belépés – tartózkodás	20 RON/hajó
Saját csónak belépés – 1 év	100 RON/hajó
Éjszakázási engedély (lassú turizmus) – 1 éjszaka	50 RON/fő
Éjszakázási engedély (lassú turizmus) – 6 éjszaka	300 RON/fő

Ingyenes: gyerekek, tanulók, hallgatók, nyugdíjasok, háborús veteránok, volt politikai foglyok, az RBDD-vel szomszédos settlements lakói.

Hol szerezhető be: online a ddbra.ro oldalon vagy az Info Delta applikációval · az ARBDD irodáiban Tulceában (Str. Portului nr. 34A) és Sulinában · tulceai automatáknál · turisztikai információs pontokon.

⚠️ Határzóna figyelmeztetés: A Chilia-ág az ukrán határon fut. Ha saját hajóval kíván navigálni, határrendészeti engedély szükséges — ingyenes, egy évre szól.

ℹ️ A díjak a 610/2009-es rendelet alapján kerülnek meghatározásra, és frissíthetők. Ellenőrizze a ddbra.ro oldalon.

Kemping 06

Kemping és éjszakázás a természetben

🚫 A vad kemping az RBDD teljes területén tilos. Az ARBDD megtiltja a sátrak felállítását az engedélyezett kempingterületeken kívül.

Bírságok: Magánszemélyek — 3 000 – 6 000 RON (az OUG 57/2007 alapján) · Jogi személyek — 25 000 – 50 000 RON.

Lassú turizmus éjszakázási engedély (2024 szeptemberétől)

2024 szeptemberétől az ARBDD 6 éjszakázási pontot hozott létre lassú turizmust gyakorlók számára (kajak, nem szennyező csónak, kerékpár, túrázás). Ezek lehetővé teszik a legális táborozást a vízparton fizetős engedéllyel.

Engedélyezett helyek (2024. szept.)	Költség
Mila 36 · Șontea Nouă · Dranov · Dunăvăț · Sulina · Războinița	50 RON/fő/éj 300 RON/fő/6 éj

⚠️ Ellenőrizze, hogy a Chilia Veche / Chilia-ág körzetét felvették-e az engedélyezett helyek listájára, mivel kezdetben a pontok a delta más területeire koncentrálódtak.

Legális szálláslehetőségek

Chilia Vechében panzió és helyi szoba-kiadó is elérhető. Egyes panziókon engedélyezett a sátorozás a kertben vagy az ingatlan területén, a vendéglátó hozzájárulásával — ez a legbiztonságosabb megoldás azok számára, akik bírság kockázata nélkül szeretnének „közelebb lenni a természethez".

Felelősség 07

Felelős Turizmus

A Duna-delta törékeny ökoszisztéma, UNESCO Bioszféra-rezervátum és Ramsar-helyszín. Minden látogató felelős azért, hogy érintetlenül hagyja a helyet.

🚫 Tilos

Táborozás az engedélyezett területeken kívül
Nyílt tűz gyújtása kijelölt helyeken kívül (nádasokban tűzveszélyes)
Fák kivágása és védett növények gyűjtése (beleértve a vízililiomot)
Madártelepek megközelítése és fészkek zavarása
Vadállatok etetése
Szemét eldobása vagy csomagolás hagyása a természetben
Nagy sebességű navigáció védett partok közelében
Szigorúan védett területekre való belépés

✓ Mit kell tenni

Vigye el az összes szemetet — műanyag, papír, fém, üveg csomagolás
Tartsa be az engedélyezett turistautakat (24 hivatalos útvonal, 9 szárazföldi)
Navigáljon lassan és a partoktól távolabb
Halászat előtt szerezze be az ingyenes ARBDD engedélyt, tartsa be a kvótákat
Lehetőség szerint használjon nem szennyező közlekedési eszközt
Vásároljon helyi termelőktől és fogadjon fel helyi idegenvezetőket
Emberek fényképezése előtt kérjen engedélyt

Lassú turizmus — felelős alternatíva: A Chilia-ág térsége ideálisan alkalmas kajak-, kenu- és evezős csónaktúrákra, töltésen való túrázásra és madármegfigyelésre. Május–június és szeptember hónapok csendesebbek, szélsőséges hőség és nyári szúnyogok nélkül.

Látnivalók 08

Turisztikai Látnivalók a Környéken

Chilia Veche

Több mint 2 500 éves történelemmel rendelkező falu. Nagy és impozáns temploma messziről látható. Hiteles halászkodó élet a Chilia-ág partján.

Periprava

A Chilia-ág utolsó faluja és kiindulópontja a Letea-erdőnek. Vízen vagy töltésen közelíthető meg.

Letea-erdő

Európában egyedülálló szubtrópusi erdő 500 évesnél idősebb fákkal és vadló-csordákkal. A szigorúan védett övezetbe való belépés szabályozott.

Merhei-tó és Babina-tó

Chilia Vechéből vízen megközelíthető természeti területek — RBDD 9. hivatalos útvonal: Chilia Veche – Chilia-ág – Babina-ág – Sulimanca-csatorna – Kis Merhei-tó – Merhei-tó – Matita-tó – Babina-tó.

Tătaru-sziget

Töltésen elérhető vad terület, amelyet horgászok és természetkedvelők látogatnak.

Praktikus Tippek 09

Praktikus Tippek

Indulás Előtt

Ellenőrizze a DJ222N útállapotát autózás esetén (hívja a helyi panziókat vagy a polgármesteri hivatalt)
Vásárolja meg előre az RBDD-engedélyeket online a ddbra.ro oldalon
Foglaljon Navrom-jegyet online a navromdelta.ro oldalon
Foglaljon szállást a panziókban időben, különösen szezonban

Nélkülözhetetlen Felszerelés

Szúnyogriasztó spray (kötelező május–szeptemberben)
Kalap és naptej
Esőfelszerelés
Elegendő víz és élelmiszer — a helyi kínálat korlátozott

Navigáció

Ne hagyatkozzon GPS/mobiljelre — gyenge vagy hiányzó lehet
Saját hajóval való utazáshoz vigyen delta-térképet
Star 2000 benzinkút elérhető Chilia Vechében

Biztonság

Vízen ne lépje át a határt — a Chilia-ág Ukrajna állami határa
Mentőmellény kötelező minden fedélzeti utasnak
Horgony, kés, tűzoltó készülék, elsősegélycsomag szükséges fedélzeten
Tájékoztasson valakit az útvonalról és a tervezett visszaérkezési időpontról

Cikk közcélú forrásokból összeállítva, köztük: navromdelta.ro, trctrans.ro, info-delta.ro, ddbra.ro, ghiduldelteidunarii.ro és más oldalak. A szállítási információk és az árak évente változhatnak. Utolsó frissítés: 2026. február.